12 de gener 2012

euridice

Immensa Carme Sansa, una Euridice sola, quieta, adreçant-se a algú a qui no veiem però que intuïm ben present. Immensa amb la veu i els ulls, amb l'esguard i amb la paraula. Evocant les intimitats d'una vida en parella, la de Claudio Magris, que va reescriure el mite d'Orfeu i Euridice en primera persona, a Vostè ja ho entendrà, deu anys després de la mort de la seva dona Marisa Madieri-autora per cert d'un llibre que em va encantar Verde agua-. Un profund viatge emocional. El dia abans d'anar al Tantarantana vaig llegir el llibre, en una esplèndida traducció d'Anna Casassas.